Le Théâtre du Nouveau Monde est situé au cœur du Quartier des spectacles de Montréal, à l’angle des rues Sainte-Catherine et Saint-Urbain, à deux pas de la Place des arts, du Musée d’art contemporain et du Complexe Desjardins. La salle Gascon-Roux, prisée du public pour son caractère intime, peut accueillir 832 spectateur·trices. Elle est dotée d’un accès pour les fauteuils roulants et d’un système d’écoute pour les malentendants. La salle Réjean-Ducharme, espace à géométrie variable, peut contenir environ 80 fauteuils.