
L'Histoire du roi Lear
de Shakespeare
traduction Normand Chaurette
mise en scène Denis Marleau
en collaboration avec UBU compagnie de création
Durée de la représentation : 2 h 05 sans entracte
mardi 13 mars - Gérard Poirier
mercredi 14 mars - Gérard Poirier
jeudi 15 mars - Gérard Poirier
vendredi 16 mars - Françoise Faucher
samedi 17 mars 15h - Benoît Girard
samedi 17 mars 20h - Monique Joly
mardi 20 mars - Gabriel Gascon
mercredi 21 mars - Jean-Luc Bastien
jeudi 22 mars - Roland Laroche
vendredi 23 mars - Béatrice Picard
samedi 24 mars 15h - Jean-François Blanchard
samedi 24 mars 20h - Pascal Rollin
mardi 27 mars - Nathalie Naubert
mercredi 28 mars - Edgar Fruitier
jeudi 29 mars - Lénie Scoffié
vendredi 30 mars - Monique Mercure
samedi 31 mars 15h - Françoise Graton
samedi 31 mars 20h - Gilles Pelletier
mardi 3 avril - Aubert Pallascio
mercredi 4 avril - Catherine Bégin
jeudi 5 avril - Kim Yarosheskaya
vendredi 06 avril - Pierre Collin
samedi 7 avril 15h - Marc Legault
samedi 7 avril 20h - Monique Lepage
THÉÂTRE Qui a peur de Virginia Woolf? De Edward Albee (m.e.s. Louise Lavergne) / La Mélodie du Bonheur (m.e.s. Denise Filiatrault) / Un violon sur le toit 2 de Joseph Stein (m.e.s. Denise Filiatrault)/ Les Jumeaux vénitiens de Carlo Goldoni (m.e.s. Jacques Rossi) / Variations énigmatiques d’Éric-Emmanuel Schmitt (m.e.s. Annie Gravel, Production L’Aube des Saisons) / Une dangereuse obsession de Nigel J. Crisp, traduction de David Szwarcbaum (m.e.s. Jacques Rossi, Productions Jean-Bernard Hébert inc.) / Othello de Shakespeare, traduit par Normand Chaurette (m.e.s. Denis Marleau, Production UBU) / La Géométrie des miracles, mise en scène et création de Robert Lepage (Production Ex Machina) / Lugares comunes de Benoît Lachambre / Le Cid de Corneille (m.e.s. Serge Denoncourt) / Silences et Cris de Gilles Maheu
CINÉMA Catch me if you can de Steven Spielberg / La voix de l’ombre d’Annie Molin-Vasseur / Roméo et Juliette d’Yves Desgagnés/ Les invasions barbares de Denys Arcand / 15 Février 1839 de Pierre Falardeau
TÉLÉVISION Rumeurs 3, réal. Pierre Théorêt, Régent Bourque / Annie et ses hommes d’Annie Piérard et Bernard Dansereau / Toute la vérité, réal. Lyne Charlebois / Les hauts et les bas de Sophie Paquin, réal. Claude Desrosiers / C.A. réal.Podz / Watatatow, réal.Richard Lalumière
AU TNM Don Juan de Molière (m.e.s Lorraine Pintal )/ Le Prince travesti de Marivaux (m.e.s. Claude Poissant) / Othello de Shakespeare (m.e.s. Olivier Reichenbach) / Les Feluettes de M-Marc Bouchard (m.e.s. André Brassard)
THÉÂTRE Le Pillowman de Martin McDonagh (m.e.s. Denis Bernard, Théâtre de La Manufacture) / Le Périmètre écrit et m.e.s. par Frédéric Blanchette (Théâtre d'Aujourd'hui) / Gagarin Way de Gregory Burke (m.e.s. Michel Monty, Théâtre de la Manufacture) / Cornemuse de Larry Tremblay (m.e.s. Éric Jean, Théâtre d'Aujourd'hui) / Trick or Treat de Jean Marc Dalpé (m.e.s. Fernand Rainville, Théâtre de la Manufacture) / Littoral et Willy Protagoras enfermé dans les toilettes de Wajdi Mouawad et Trainspotting de Harry Gibson (mises en scène de Wajdi Mouawad, Théâtre Ô Parleur)
TÉLÉVISION Gentleman et Nos Étés d'A.Boyer et M.D'Astous / Tout sur moi de Stéphane Bourguignon / Temps dur de Jean Marc Dalpé / Rumeurs d'Isabelle Langlois / Bunker, le cirque de Luc Dionne / Tag de Joanne Arsenault et Luc Dionne / Ces enfants d'ailleurs d'Arlette Cousture et Claude Fournier
CINÉMA La Ligne brisée de Michelle Allen (réal. Louis Choquette) / Je me souviens de Marc-André Forcier / Le Secret de ma mère de Ghyslaine Côté / La Grande Séduction de Ken Scott (réal. Jean-François Pouliot) / Hochelaga et Histoire de Pen de Michel Jetté / Quand je serai parti...Vous vivrez encore de Michel Brault / La comtesse de Bâton Rouge de Marc-André Forcier
PRIX Jutra du meilleur acteur de soutien dans le film Hochelaga
AU TNM L’Imposture d’Evelyne de la Chenelière (m.e.s. Alice Ronfard) /Tristan et Iseult, adaptation Pierre-Yves Lemieux (m.e.s. Alice Ronfard) / Dom Juan de Molière, Roméo et Juliette de Shakespeare (mises en scène Martine Beaulne)
THÉÂTRE Le Projet Andromaque de Jean Racine (m.e.s. Serge Denoncourt, Espace GO) / Dr Jekyll et Mr Hyde de Robert Louis Stevenson (m.e.s. Jean-Guy Legault) / La Métamorphose de Franz Kafka (m.e.s. Olez Kisseliov, Groupe de la Veillée) / Marie Stuart de Schiller (m.e.s. Alexandre Marine, Théâtre du Rideau Vert) / Under Construction de Charles L. Mee (m.e.s. Luce Pelletier, Théâtre de l’Opsis) / La Hache, texte et m.e.s. Larry Tremblay (Théâtre de Quat’Sous) / Reste avec moi ce soir de Flavio de Souza (m.e.s. Jean-Frédéric Messier, Théâtre du Rideau Vert) / Gertrude (Le Cri) de Howard Barker (m.e.s. Serge Denoncourt, Espace GO) / La Traversée, texte et m.e.s. Jean-François Casabonne (Parole Plus) / Je suis une mouette (non, ce n’est pas ça) d’après Tchekhov (m.e.s. Serge Denoncourt, Théâtre de Quat’Sous / Théâtre de l’Opsis)
CINÉMA Cruising Bar 2 de Robert Ménard / Le Ring d’Anaïs Barbeau-Lavalette /Toi de François Delisle / La Beauté de Pandore de Charles Binamé / Nelligan de Robert Favreau / Les Noces de papier de Michel Brault / Vent de galerne de Bernard Favre
TÉLÉVISION Casino, réal. F.Gingras / La Galère, réal Sophie Lorain et Alexis Durand-Brault / Emma de Danielle Trottier / Simonne et Chartrand de Diane Cailhier / Le Bleu du ciel de Victor-Lévy Beaulieu
LITTÉRATURE Il lui tient la main avec son nez de cerf, Éditions du silence / Jésus de Chicoutimi, une perséide de Damas, Éditions du silence / Du cœur aux pieds, Éditions Fides / La Traversée, oratorio pour voix humaines, Dramaturges Éditeurs
AU TNM La Cerisaie de Tchekhov (m.e.s. Serge Denoncourt) / La vie est un songe de Pedro Calderón de la Barca (m.e.s. Claude Poissant) / Cyrano de Bergerac d’Edmond Rostand (m.e.s. Alice Ronfard)
FORMATION École du théâtre national de Strasbourg (T.N.S.)
THÉÂTRE La Noce de B. Brecht (m.e.s. Gregory Hlady, Théâtre Prospero) / Bashir Lazhar d’Evelyne de la Chenelière ( m.e.s. Daniel Brière, Théâtre d’Aujourd’hui) / L' Affiche, texte et m.e.s. Philippe Ducros (Espace Libre) / Othello de Shakespeare (m.e.s. Denis Marleau , UBU cie de création) / Œdipe à colonne de Sophocle, traduction de Marie Cardinal (m.e.s. Jean-Pierre Ronfard, Espace GO & Trident) / Eden Cinema de Marguerite Duras ( m.e.s. Brigitte Haentjens , FTA & C.N.A) / Au bout du fil d’Evelyne de la Chenelière (m.e.s. Daniel Brière, Théâtre de Quat'Sous) / Littoral m.e.s. et texte de Wajdi Mouawad (La Licorne) / Électre de Sophocle (m.e.s. Brigitte Haentjens Espace Go) / Willy Protagoras texte et m.e.s. Wajdi Mouawad (Théâtre d’Aujourd’hui) / Quelques conseils utiles aux élèves huissiers de Lydie Salvayre (m.e.s. Jean-Marie Papapietro, La Licorne)
CINÉMA C'est pas moi je le jure de Philippe Falardeau / 100 milliards de neurones de Michel Monty / Le pièges américain de Charles Binamé / André Mathieu de Luc Dionne
TÉLÉVISION Mauvais karma réal. Pierre Théorêt / Prozac de François Bouvier/ Les Rescapés, réal. Claude Desrosiers / Toute la vérité de Lyne Charlebois / Tout sur moi réal. Stéphane Lapointe
FORMATION Option théâtre au Collège Lionel-Groulx (1999), Bacc. Philosophie UQAM (1994)
THÉÂTRE Contre le Temps (m.e.s René-Richard Cyr, Théâtre d'aujourd'hui)/ L’Avare de Molière (m.e.s. Serge Postigo, Théâtre Juste Pour Rire)/ 20 000 lieux sous les mers adaptation et m.e.s. de Jean-Guy Legault (Théâtre Denise-Pelletier) / Othello de Shakespeare (m.e.s. Denis Marleau, Théâtre Ubu)/ Les 7: conte musical (Sylvain Cossette & André Ducharmes, Zone 3)/ Mission séduction (m.e.s. Sophie Clément, Théâtre Beaumont St-Michel) / Vacarme...cabaret perdu (m.e.s. Dominic Champagne, Théâtre Il va s'en dire)
CINÉMA C’est pas moi je le jure de Philippe Falardeau / Duo de Richard Ciupka / Pierre de Coubertin de Guillaume Lonergan Courts métrages Chère Sonia de Fabien Côté / 4653 Chabot de G. Lonergan
TÉLÉVISION Roxy, réal.Stéphane Lapointe et Simon Barrette/ Bienvenue aux dames, réal. Frédérick D’amour et Jean Bourbonnais/ Soltrum de S. Denoncourt / François en série, réal. Jean-François Asselin
MUSIQUE Album Pas dormir (réalisé par Philippe Brault et Francis Beaulieu, Prod. L’Usine brune inc)
AU TNM L'Histoire du roi Lear de Shakespeare (m.e.s. Denis Marleau)
THÉÂTRE Toc toc de Laurent Baffie (m.e.s. Carl Béchard, Productions Juste pour rire) / Roberto Zucco de Bernard-Marie Koltès (m.e.s. Denis Marleau UBU/FTA) / Des restes humains non-identifiés et La Véritable nature de l’amour de Brad Fraser (m.e.s. André Brassard, Théâtre de Quat’Sous) / Quelqu’un va venir de Jon Fosse et Cantate grise de Samuel Beckett (mises en scène Denis Marleau, UBU) / Le Dortoir, conception et m.e.s. Gilles Maheu (Carbone 14) / Les Amours et Les Mots, textes et mises en scène de Jean-Pierre Ronfard (Nouveau Théâtre Expérimental)
CINÉMA The Baroness and the Pig de Michael Mackenzie / L’Invention de l’amour de Claude Demers / La Beauté de Pandore, Le Coeur au poing et Eldorado de Charles Binamé
TÉLÉVISION Trauma de Fabienne Larouche / Destinée de Michelle Allen / Pure laine de Martin Forget / Histoires de filles de
Louis Saïa et Lise Mauffette / Cover Girl de P. Samson et R. Blaimert / Temps dur de Jean Marc Dalpé / Dans une galaxie près de chez vous de C. Legault et P.-Y. Bernard
PRIX Gascon-Roux, meilleure interprétation féminine pour Le Malade imaginaire / Génie, meilleure interprétation féminine, rôle de soutien pour Savage Messiah / Gascon-Roux, meilleure interprétation féminine pour Les oranges sont vertes / Jutra, meilleure actrice pour Le Coeur au poing / Génie, meilleure interprétation féminine pour H de Darrell Wasyk
AU TNM Et Vian! Dans la gueule, textes Boris Vian, collage et mise en scène Carl Béchard / La Charge de l'orignal épormyable de Claude Gauvreau (m.e.s. Lorraine Pintal) / L'Imprésario de Smyrne de Carlo Goldoni et Le Malade imaginaire de Molière (m.e.s. Carl Béchard) / La Fausse Suivante de Marivaux (m.e.s. Claude Poissant) / Marie Stuart de Dacia Maraini (m.e.s. Brigitte Haentjens) / Les oranges sont vertes de Claude Gauvreau (m.e.s. Lorraine Pintal) / Le Temps et la chambre de Botho Strauss (m.e.s. Serge Denoncourt)
Directeur de Picouille Théâtre depuis 2003
FORMATION École nationale de Théâtre du Canada (2003) / Conservatoire de Musique de Québec (1993)
THÉÂTRE Othello de William Shakespeare (m.e.s. Denis Marleau, Théâtre Ubu) / Construction de Pier-Luc Lasalle (m.e.s. Daniel Roussel, Théâtre du Rideau Vert) / Maldoror de Lautréamont (m.e.s. Olivier Kemeid, Espace libre)
AU TNM Beaucoup de bruit pour rien de Shakespeare (m.e.s. René Richard Cyr)
TÉLÉVISION Annie et ses hommes d'Annie Piérard et Bernard Dansereau / Virginie de Fabienne Larouche / Tout sur moi de Stéphane Bourguignon/ Caméra café de Daniel Gagnon / Musée Eden, réal. Alain Desrochers / Une grenade avec ça réal. Stéphane Simard
CINÉMA Babine de Luc Picard / Le Déserteur de Simon Lavoie / Ce qu'il faut pour vivre de Benoît Pilon
GILLES LE GÉANT
Gilles Renaud est homme de stature. L’homme fort du théâtre québécois collectionne aussi les rôles d’envergure de la dramaturgie américaine et étrangère : Miller, Tchekhov, et envahit les écrans de télé et de cinéma de sa présence imposante. La voix ample, le geste large, la haute silhouette dégagent une force tranquille. Mais le regard est tendre et le coeur, au bout des mots. Généreux et loyal, il a tissé dans sa vie professionnelle des liens qui parlent avec la voix du sang : pères de théâtre, frères et soeurs de scène, sans compter tous ses enfants, ceux qu’il a formés et dirigés à l’École nationale de théâtre. Comme il y a une part de sa création dans l’interprétation de tous ses rôles, il laisse une partie de lui-même dans tout ce qu’il entreprend : une aura vibrante faite de plaisir, de liberté et de passion.
Les années effervescentes À 12 ans, Gilles Renaud voulait devenir comédien. Quelques années plus tard, il empoigne son destin qui le conduit à l’École nationale de théâtre, convaincu d’aller dans la bonne direction. Assez tôt, la vie lui donne raison : il fait la connaissance de Jean-Pierre Ronfard, la première d’une série de rencontres cruciales. « Il y a eu le Théâtre expérimental, puis deux spectacles au TNM, La Charge de l’orignal épormyable de Gauvreau et HA ha !... de Ducharme, qui ont changé ma vie. À partir de là, notre relation est devenue profonde, passionnée. » Le comédien explore l’univers bouillonnant de la création théâtrale, un mouvement effervescent qui donne naissance à la Ligue nationale d’improvisation (LNI) et au spectacle Vie et Mort du roi boiteux, jalons importants de notre dramaturgie. « Tout au long de ma carrière, j’ai privilégié la création. J’ai participé à toutes celles qu’on m’offrait, même quand je n’étais pas trop sûr de la pièce. J’ai toujours considéré que c’était ma fonction, en tant qu’interprète, d’aider à la création d’une dramaturgie nationale. »
La famille de Brassard Une autre rencontre a façonné l’artiste que l’on connaît aujourd’hui : celle avec le metteur en scène André Brassard, qu’il appelle affectueusement « son frère artistique » et, dans la même foulée, avec son complice Michel Tremblay. Le spectacle Hosanna qui réunit les trois artistes – Renaud y casse littéralement la baraque dans le rôle de Cuirette – marque le début de ce qui sera une longue histoire d’amitié, basée sur le respect et l’admiration mutuels, ancrée solidement dans le terreau fertile des projets communs. « J’ai dû faire 20, 25 spectacles avec André et une quinzaine de pièces de Tremblay, sans compter les films, les téléthéâtres et les téléséries. Brassard a toujours reconnu que j’avais une responsabilité importante comme créateur. »
La jeunesse éternelle Pour Gilles Renaud, être près de la création, c’est être près des jeunes générations, en prise sur leur époque. Rien ne l’anime plus que de travailler avec ses anciens élèves, qu’il s’agisse d’interpréter leur texte, de travailler sous leur direction, de jouer à leurs côtés. Cette nécessaire intimité lui garantit une jeunesse éternelle, toujours en phase avec la création contemporaine, et qui l’amène plus loin, telle sa rencontre avec le jeune réalisateur Louis Bélanger, un « petit frère de cinéma » : « Gaz Bar Blues est un moment extrêmement important dans ma carrière, ça m’a permis de changer d’emploi, de devenir un père, un oncle. Ça m’a apporté d’autres rôles, une notoriété nouvelle. » Pour celui qui avoue ne pas avoir d’autres plans de carrière que le plaisir et la liberté de choisir, les filiations artistiques sont autant de portes ouvertes sur l’avenir. « C’est fantastique, je suis encore en santé, j’ai encore toute ma tête, tout mon corps et surtout, toute ma passion pour ce que je fais. » Le roi Lear est peut-être un vieil homme, mais son interprète, lui, est de la race des géants. De ceux qui vivent doublement pour avoir le sentiment de vivre suffisamment.
Par Anne-Marie Desbiens
THÉÂTRE Treize à table de Marc-Gilbert Sauvajon (m.e.s . Alain Zouvi, Théâtre du Rideau Vert) / Woyzeck de Georg Büchner (m.e.s. Brigitte Haentjens, Sibyllines) / Mémoire vive de Normand Canac-Marquis (m.e.s. Daniel Meilleur, Les Deux Mondes) / Le Peintre des madones de Michel Marc Bouchard (m.e.s. Serge Denoncourt, Espace GO) / Unity, mil neuf cent dix-huit de Kevin Kerr (m.e.s. Claude Poissant, Théâtre PàP) / Vacarme, cabaret perdu, collectif (m.e.s. Dominic Champagne, Théâtre Il va sans dire) / Antigone de Sophocle (m.e.s. Brigitte Haentjens, Théâtre du Trident) / Ines Pérée et Inat Tendu de Réjean Ducharme (m.e.s. Jean-Pierre Ronfard, Théâtre du Trident) / La Tempête de Shakespeare (m.e.s. Robert Lepage, Théâtre du Trident)
CINÉMA 2 fois une femme de François Delisle / Une jeune fille à la fenêtre de Francis Leclerc / C’est pas moi, je le jure ! de Philippe Falardeau
TÉLÉVISION L’Auberge du chien noir de Sylvie Lussier et Pierre Poirier / Destinées de Michelle Allen / Temps dur de Jean-Marc Dalpé / Histoire de famille de Normand Canac-Marquis
PRIX Masque de l’interprétation féminine dans un rôle de soutien pour Unity, mil neuf cent dix-huit / Masque de la révélation pour Ines Pérée et Inat Tendu et pour Les Frères Karamazov
AU TNM Rhinocéros de Ionesco (m.e.s . Jean-Claude Legault) / Tristan et Yseult de Pierre-Yves Lemieux (m.e.s. Alice Ronfard)
THÉÂTRE La Robe de mariée de Gisèle Schmidt de Julie Vincent (m.e.s. Julie Vincent, Espace Go) / Meurtres hors champs d'Eugène Durif (m.e.s. Eugène Durif, Espace GO) / La Promesse de l'aube de Romain Gary (m.e.s. André Melançon, Espace Go) / Les Aveugles de Maeterlinck (m.e.s. Denis Marleau, Théâtre Ubu) / Eden Cinéma de Marguerite Duras (m.e.s. Brigitte Haentjens, Sibyllines)
CINÉMA The Girl in the white coat de Darell Wasyk / Le Banquet de Sébastien Rose / Histoire de famille de Michel Poulette / La Neuvaine de Bernard Émond
TÉLÉVISION Toute la vérité d'Annie Piérard et Bernard Dansereau / Mirador de Daniel Thibault et Isabelle Pelletier / Les Soeurs Elliot d'Estelle Bouchard / Le Bleu du ciel de Victor-Lévy Beaulieu
AU TNM Plus de 20 productions dont L’Opéra de quat’sous de B.Brecht ( m.e.s. Robert Bellefeuille)/ La Dame aux camélias de René de Ceccatty, d'après Alexandre Dumas (m.e.s. Robert Bellefeuille) / Les Estivants de Gorki (m.e.s. Serge Denoncourt) / Le Temps et la chambre de Botho Strauss (m.e.s. Serge Denoncourt) / Le Marchand de Venise de Shakespeare (m.e.s. Daniel Roussel) / Ines Pérée et Inat Tendu de Réjean Ducharme (m.e.s. Lorraine Pintal) / Les oranges sont vertes de Claude Gauvreau (m.e.s. Jean-Pierre Ronfard)
THÉÂTRE Coma Unplugged de Pierre-Michel Tremblay (m.e.s. Denis Bernard, Théâtre de la Manufacture) / Les États-Unis vus par... de F. Archambault, M.M. Bouchard, J. Dubé, C. Léger, P.Y. Lemieux, R. Séguin (m.e.s. Luce Pelletier, Théâtre de l'Opsis) / Le Soir de la dernière de Isabelle Doré (m.e.s. Marc Grégoire, Compagnie, Jean-Duceppe) / La Nostalgie du paradis de François Archambault (m.e.s. Jean-Stéphane Roy, Théâtre d'Aujourd'hui) / La seconde surprise de l'amour de Marivaux (m.e.s. Alice Ronfard, Espace GO)/ Marie Stuart de Schiller (m.e.s. Alice Ronfard, Théâtre Denise-Pelletier et CNA) / La Preuve de D. Auburn traduit par Benoît Girard (m.e.s. Monique Duceppe, Compagnie Jean-Duceppe)
CINÉMA Aller retour de Yan Lanouette Turgeon
TÉLÉVISION Aveux, réal. Claude Desrosiers / Catherine de Stephan Dubé et François Léger / Les Chroniques d’une mère indigne, réal. Myriam Bouchard / 15 secondes, réal. Claude Maher
AU TNM Cyrano de Bergerac d’Edmond Rostand (m.e.s. Alice Ronfard)



